Lo Nuevo[hide]
Grupos: Pupy y los que S... : Discography 2
Grupos: Pupy y los que Son Son
Musicos: Richard Ortega López
Fotos: Tom Ehrlich : Con Tumbao 6-18-22
Reportes: From The St... : Cubadisco 2...
Grupos: Changüí de Gua... : Músicos - Members
Grupos: Changüí de Gua... : Videos
Fotos: Tom Ehrlich : Berkeley-2022
Fotos: Tom Ehrlich : Berkeley 2022
Grupos: Emilio Frias "El... : Discography
Grupos: Emilio Frias "El... : Músicos - Members
Giras: Emilio Frias "El Niño" y La Ve...
Grupos: NG La Banda : Músicos
Fotos: Tom Ehrlich : Interview with Carlos...
Fotos Del Día [hide]
Entrevista - Manolito Simonet - Estocolmo - Apr. 2005
por Michelle White © Timba.com
Timba.com: Tus primeras grabaciones estaban con Orquesta de la Florida, un grupo de charanga, pero cuando formaste El Trabuco, agregaste metales, pero guardaste el orquestación de charanga con las cuerdas y la flauta. ¿Era difícil al principio integrar los dos diversos estilos?
Timba.com: En Timba.com te consideramos un arreglista de primera línea. ¿Estudiaste orquestación en la escuela, o la aprendiste mientras que comenzaste a trabajar con la música bailable? ¿Qué arreglistas admiras, y quién te influenció cuando aprendiste arreglar para una orquesta?
Timba.com: Hay gente que es fans de la timba dura, es decir, fanáticos de la Charanga Habanera, Paulo FG, etc., que considera a tu grupo ser muy tradicional, pero en el mismo tiempo, tus canciones con Amaray tiene una fuerte influencia moderna de R&B, mientras que las canciones con El Indio se parecen más de son. Con tu manera de arregla, los dos diversos estilos son muy compatibles, pero ¿qué piensas de este punto de vista?
Timba.com: Tienes una nuevo integrante en el grupo que es Miguel Ángel <<Pan con salsa>>. Nuestro amigo Bill Wolfer nos ha dicho que Pan fuera tu primera opción para sustituir Osiris cuando se fue al estudio con Pupy. Pero en aquella época, <<Pan con salsa>> era contento permanecer con El Tosco y NG. ¿Ahora que finalmente está con El Trabuco, qué puedes decirnos sobre sus contribuciones? Antes de ensamblar la orquesta, ya contribuyó el danzón hermoso "la Córdoba" al disco pasado.
Timba.com: Conozco gente que dice que tu grupo es el único grupo moderno que está tocando música cubano verdadera. Con eso, asumimos que está diciendo que la música actual de otros grupos populares ha dejado el son detrás, y está demasiado comercial, demasiado influenciado por la música norteamericana. ¿Qué piensas de esta tendencia, qué piensas de la moña que muchos de los grupos jóvenes están tocando? ¿Te influencia, o te hace más determinado para mantener los elementos del puro son en tu música?
Timba.com: Mucha gente usa la palabra <<comercial>> para denotar algo malo pero es verdad que si la gente no le gusta la música y no compra los discos, un grupo no puede existir. ¿Qué piensas sobre la palabra?
Timba.com: Pasas mucho tiempo en el estudio produciendo discos para otros artistas, tienes una gran carrera como productor así como con El Trabuco. ¿Puedes decirnos sobre algunos proyectos que has hecho de que posiblemente no estamos enterados?
Timba.com: ¿Ahora están grabando un nuevo disco?
Timba.com: ¿Y el nuevo disco del Trabuco?
Timba.com: ¿Qué piensas de reggaetón?
Timba.com: ¿Estás tentado de poner elementos del reggaetón en tu música?
Timba.com: Muchas gracias