ENGLISH: Issac Delgado is celebrating the 30th anniversary of his orchestra with the  remastered re-release of his first solo album, "Dando La Hora". The 2020 mastering was done by Livan Mesa and Yorgis Goiricelaya. Tracks 1,2,3,5,6, and 8 also include the trombones recorded in 2001 by Amaury Pérez (arr. by Juan Manuel Ceruto) that replaced the original sampled horns. "Dando La Hora" the Gold Edition is available now on the usual digital sites.

ESPAÑOL: Issac Delgado celebra el 30 aniversario de su orquesta con la reedición remasterizada de su primer disco en solitario, "Dando La Hora". La masterización de 2020 estuvo a cargo de Livan Mesa y Yorgis Goiricelaya. Las pistas 1, 2, 3, 5, 6 y 8 también incluyen los trombones grabados en 2001 por Amaury Pérez (arreglo de Juan Manuel Ceruto) que reemplazaron a los metales sampleados originales. "Dando La Hora" Gold Edition ya está disponible en los sitios digitales habituales.

leave a comment

continue reading Timbera Mayor

For Halloween 2020, the award-winning orchestra, Timberos del Norte, is releasing a single from their upcoming second album -- simply entitled "2!" -- due out this December 2020. "Zombi Mambo" belongs on your Halloween playlist and it is available on on Spotify, Apple, Amazon etc. Timberos del Norte 2! - Coming Soon - December 2020 only at Timberos.com.

Check out the world premier of their killer animated video here:

Drums: Carmelo Torres
Percussion: Reinhardt Melz
Trombones: Raul Vallejo
Trumpets: Eric Upchurch
Vocals: CJ Edwards (Shorti C) (Christopher Edwards)
Vocals: Monica Salas
Vocals: Tito Cuba (Ernesto Duffus)
Bass: Ben Bradshaw
Piano: Mr. Pauly
Produced by Paul Matthews
Mastering: Michael Lazarus of www.latinmusicmastering.com

leave a comment

continue reading Pa' Ponerte en Talla

ENGLISH: It's been far too long since we have been able to enjoy a Tuesday matinée by Alexander Abreu & Havana D'Primera at Casa de La Música Miramar. But tomorrow at 4:30pm Havana time, thanks to a collaboration with Canal Clave, fans can enjoy a matinée performance over Canal Clave's channel and Havana D'Primera's YouTube, Facebook and Instagram platforms. Click here for more information about tomorrow's event. If you haven't done it yet, subscribe to Havana D'Primera's YouTube channel and follow them at the Official Havana D'Primera Facebook page and on Instagram.

In other news, Havana D'Primera is about to release a tribute album to classic 90s Timba. While it may be a walk down memory lane for some of us, it will also bring some of the great timba anthems to the attention of the younger generation that missed out on the heady days of the late 1990s. The album contains 20 songs (see below) and is a co-production of Abdala and Páfata and by all accounts will be released imminently. In the meantime, set your alarm for tomorrow's matinée, which will be at 22:30 here in Central Europe. I'll see you online.

ESPAÑOL: Ha pasado demasiado tiempo desde que pudimos disfrutar de una matinée de martes de Alexander Abreu & Havana D'Primera en Casa de La Música de Miramar. Pero mañana a las 4:30 pm hora de La Habana, gracias a una colaboración con Canal Clave, los fanáticos podrán disfrutar de una matinée en el canal de Canal Clave y las plataformas de YouTube, Facebook e Instagram de Havana D'Primera. Haz clic aquí para más información sobre el evento de mañana. Si aún no lo ha hecho, suscríbate al canal de YouTube de Havana D'Primera y síguelos en la página oficial de Facebook de Havana D'Primera y en Instagram.

En otras noticias, Havana D'Primera está a punto de lanzar un disco homenaje a la timba clásica de los 90. Si bien puede ser un paseo por el camino de la memoria para algunos de nosotros, también traerá algunos de los grandes himnos de la timba a la atención de la generación más joven que se perdió los embriagadores días de finales de los noventa. El álbum contiene 20 canciones (ve abajo) y es una coproducción de Abdala y Páfata y por todas las cuentas será lanzado de manera inminente. Mientras tanto, pon tu alarma para la matinée de mañana, que será a las 22:30 aquí en Europa Central. Te veré online

leave a comment

continue reading Timbera Mayor

ENGLISH: I just finished watching Episode 4 of the Cuban Hits Music program on the MB Record YouTube channel. If you haven't seen this new Cuban music program yet, you're in for a treat! The pandemic has shut down concert venues, put an end to tours in 2020, and stopped international travel, leaving Cuban music fans without the contact that we previously enjoyed with our favorite bands. As we have mentioned in other posts, social media such as Facebook, Instagram and YouTube have allowed some contact between artists and fans, and Maykel Blanco and MB Record are no exception, but they've taken it one step beyond the live concert streams or live chats. They have created a new Cuban music show. I spoke with Julio Benítez from MB Record about the program.

Julio: We wanted to make a very dynamic program, very entertaining, a showy, colorful program, a program where the interview clip didn't last long, just about a minute, although the same interview could be spread over various parts of the program. So we have already released three episodes. The fourth  comes out on October 4. We've seen that people have liked it, they have identified with the program and that fills us with great pride because it really is what we want, that people know about the directors, meet singers and orchestras of popular dance music.

The show also has different sections, among these are El Lente Curioso about things that are happening, the artists who are recording. It also has a Top 15 of dance music from what is being played on the social media. It has contests where we are giving away two tickets to the Festival de la Salsa. It is a very varied and dynamic program that I think people like.

Click here to read the full interview with Julio where he talks more about the origins and development of Cuban Hits Music. To keep up with the latest don't forget to follow MB Record at Facebook.

ESPAÑOL: Acabo de terminar de ver el episodio 4 del programa Cuban Hits Music en el canal de  MB Record en YouTube. Si aún no has visto este nuevo programa de música cubana, ¡te espera un regalo! La pandemia ha cerrado salas de conciertos, puso fin a las giras en 2020 y detuvo los viajes internacionales, dejando a los fanáticos de la música cubana sin el contacto que antes disfrutamos con nuestras bandas favoritas. Como mencionamos en otras publicaciones, las redes sociales como Facebook, Instagram y YouTube han permitido cierto contacto entre artistas y fanáticos, y Maykel Blanco  y MB Record no son una excepción, pero han ido un paso más allá de las transmisiones de conciertos o chats en vivo. Han creado un nuevo espectáculo de música cubana. Hablé con Julio Benítez de MB Record sobre el programa.

Julio:  Quisimos hacer un programa bien dinámico, bien ameno un programa vistoso, colorido, un programa que las entrevistas no duraron mucho tiempo sino alrededor de un minuto, aunque la misma entrevista pudiera estar en varias partes del programa. Bueno y entonces así ya llevamos tres programas. El cuarto programa sale el día 4 de octubre y hemos visto que la gente la ha ido gustando, se ha ido identificando con el programa y eso para nosotros nos llena de mucho orgullo porque realmente es lo que queremos, que la gente conozca de los directores, conozca de los cantantes orquestas de la música popular bailable.

El programa también cuenta con diferentes secciones, dentro de ellas El Lente Curioso de las cosas que están pasando, los artistas que están grabando. Cuenta también con un Top 15 de música bailable de lo que se escuche en las redes. Cuenta con concursos donde estamos regalando dos entradas al Festival de la Salsa. Es un programa bien variado y dinámico que yo creo que del agrado de la gente.

Haz clic aquí para leer la entrevista completa con Julio, donde habla más sobre los orígenes y el desarrollo de Cuban Hits Music. Para mantenerse al día con las últimas novedades, no olvides seguir MB Record en Facebook.

leave a comment

continue reading Timbera Mayor