ENGLISH: Three of the most important pillars of support of jazz in Cuba have been the annual JoJazz competition, which has served to launch the careers of many of the best of Cuba's new generation of jazz artists;  the iconic jazz program La Esquina del Jazz on radio station CMBF, and the Jazz Young Spirit series of albums by JoJazz winners by the Colibrí label.   There are now excellent  recordings associated with all of these.  

You can read our review of La Esquina del Jazz here.   This includes an authorized version of the excellent liner notes by José dos Santos. 

You can read  commentary about  the Jazz Young Spirit Series here.   This includes links to reviews in TIMBA.com of some of the albums in the series. 

You can read our review of Mirando al futuro from Havana Jazz here   Included is an authorized version of the notes by the producer, Gloria Ochoa.

ESPAÑOL Tres de los pilares más importantes de apoyo del jazz en Cuba han sido el concurso anual JoJazz, que ha servido para lanzar las carreras de muchos de los mejores jazzistas de la nueva generación de Cuba; el icónico programa de jazz La Esquina del Jazz en la emisora CMBF y la serie de álbumes El Joven Espiritu del Jazz de la casa discográfica Colibrí, que presenta los ganadores de JoJazz. Ahora hay excelentes grabaciones asociadas con todos.

Puede leer nuestra reseña de La Esquina del Jazz aquí.Incluida es una versión autorizada de las excelentes notas musicologicas de José dos Santos. 

Puede leer comentarios sobre la serie El Joven Espiritu del Jazz aquí.  Includos son enlaces a reseñas en TIMBA.com de algunos de los álbumes en la serie. 

Puede leer nuestra reseña de Mirando al futuro de Havana Jazz aquí  Incluida es una versión autorizada de las notas de la productora, Gloria Ochoa.   

leave a comment

continue reading Sin Clave No Hay Na

ENGLISH: The Cubaneando Festival is held annually in Montreal, Quebec, but due to COVID-19, it is moving on-line this year. The event will take place from July 31st - August 2 and will include DJs, percussion workshops by Tomas Ramos "El Panga, cooking and dance workshops, Cuban films, and concerts. Aisar y El Expresso de Cuba will be closing the event with a concert August 2 at 6:20 p.m. Eastern Daylight Time, transmitting from La Terraza de Cerro looking out over Havana. Other concerts you don't want to miss include Bárbara Ruiz La cubanísima, Brenda Navarrete, Anthony Puig, Telmary Díaz and more! Check out the Cubaneando - L'ile De Cuba Facebook page for more information and tune in all weekend long!

ESPAÑOL: El Festival Cubaneando se celebra anualmente en Montreal, Quebec, pero debido a COVID-19, se está moviendo en línea este año. El evento tendrá lugar del 31 de julio al 2 de agosto e incluirá DJs, talleres de percusión de Tomás Ramos "El Panga, talleres de cocina y baile, películas cubanas y conciertos. Aisar y El Expresso de Cuba cerrarán el evento con un concierto el 2 de agosto a las 6:20 pm Hora del Este, transmitiendo desde La Terraza de Cerro con vista a La Habana. Otros conciertos que no querrás perderte incluyen a Bárbara Ruiz La cubanísima, Brenda Navarrete, Anthony Puig, Telmary Díaz y más. Siga la página de Facebook Cubaneando - L'ile De Cuba para más información y sintonizar todo el fin de semana!

leave a comment

continue reading Timbera Mayor

ENGLISH:   Bill Tilford watched the Hothouse Concert for Cuba on the Streamingcuba Facebook page and shares some reflections here. 
ESPAÑOL:  Bill Tilford vió el Hothouse Concierto Para Cuba en la página de Facebook de Streamingcuba y comparte algunas reflexiones aquí.

ENGLISH:  This year's International Timba Festival will be on line from Havana, Cuba from August 2-4;  more details are available on the Festival Internacional de la Timba Facebook Page.
ESPAÑOL:  El Festival Internacional de la Timba tendra lugar en liena desde La Habana, Cuba del 2 al 4 de agosto, más información está disposible en la
página de Facebook del Festival Internacional de la Timba. 

leave a comment

continue reading Sin Clave No Hay Na

ENGLISH: The pandemic hasn't slowed Yasser Ramos, it seems to have energized him with ideas. In recent weeks he has released "Despertar Distinto", "Vengo del Monte" and now "Llanto de una Piel", a song inspired by the issue of racism. In all cases, the lyrics transmit a message worth listening in itself, to while the arrangements are still timba pa'l bailador. The band continues living up to the "tumbao" in their name. The singles are all available at digital streaming sites and retailers. Check it out at YouTube below!

ENGLISH: La pandemia no ha frenado a Yasser Ramos, parece haberlo energizado con ideas. En las últimas semanas ha lanzado "Despertar Distinto", "Vengo del Monte" y ahora "Llanto de una Piel", una canción inspirada en el tema del racismo. En todos los casos, la letra transmite un mensaje que vale la pena escuchar en sí mismo, mientras los arreglos siguen siendo timba pa'l bailador. La banda sigue haciendo honor al "tumbao" en su nombre. Los singles están disponibles en sitios de transmisión y minoristas digitales. ¡Compruébalo en YouTube a continuación!

leave a comment

continue reading Timbera Mayor